Aloha 🌈
ブログをご覧下さっている皆さまお元気でしょうか
ハワイ店のAyaです 
How are you everyone who are reading the blog?
I’m Aya from Hawaii.
最近気になり始め、いつかお迎えしたいと思った日常を綴りたいと思います。
持ち歩く荷物は普段から多くない私はMサイズが丁度良いサイズなのですが
725GPのA/Wカラーを見て「持ってみたいなあ 
」と気になっております。
I’ve been wondering recently, and I’d like to share my story that what I like to have next.
I don’t usually carry many in my bag, so the M size is just the right size, but when I look at the A/W color of the 725GP. I’m interested in 725GP now
接客の合間に1人コーデを楽しんでいると．．．725GPを持つと全体のバランスが良いように思えましたのが始まりです 
When I was enjoying coordinating alone. It seemed that the overall balance was good when I had 725GP.
白とネイビーのワードローブの日は色鮮やかなウトラメール/ネイビーを合わせて見るとカーディガンのネイビーがハンドルのネイビーとマッチしてオーソドックスな色合いのワードローブもバッグ本体のウトラメールが映えて華やかな印象になりました。
In the white and navy wardrobe, when I matched the vivid OUTREMER/NAVY, the navy of the cardigan and the Navy on the handle matched very well, and the OUTREMER colored wardrobe also looks gorgeous.
ブルーの大柄チェックのワンピースを着た日はモカ/ミョゾティスを合わせてみました。本体のモカがアクセントになりリッチな印象に見えます。
I wore large blue check dress and tried matching it with MOKA/MYOSOTIS. The MOKA on the main body is accentuated and the MOKA looks rich.
シックな黒のワンピースを着た日はこの時期に最適なパプリカをシューズの赤とコーディネイト。
I wore chic black dress and coordinated the PAPRIKA that was perfect for this season with the red shoes.
先日、フランスより商品が入荷しサイズや色が豊富です。皆様もいつもと違うサイズを試しにお店にいらっしゃいませんか。皆様の新しいバッグ選びをお手伝いできれば幸いです。
The other day, the product arrived from France and there are plenty of sizes and colors.
Please stop by to look at new colors and size.
I would be happy if could help you choose your new bag.
本日、サニー&カンパニーのブログのブログも更新しております。
是非ご覧ください。