ALOHA🌈ハワイ店のEtsukoです 
ハワイは雨季に入り、先日は３日間連続で雨が降る日が続いておりました☔ハワイで１日中雨が降る事は珍しく、ロコが傘を持ち歩くことは少ないのですが、観測史上２番目を記録した大雨との事でハワイに傘の花が咲いておりました🌂
Hawaii has entered the rainy season and it has been raining for three consecutive days, ☔ It is rare to rain all day in Hawaii, and it is rare to carry an umbrella, but it rained so much that it needed an umbrella yesterday and the day before yesterday🌂
街はクリスマスムード満点で、ワイキキは今週末に控えたホノルルマラソンに向けて整備が始まっておりました👟マラソン当日は晴れるといいなぁ・・・と、去年キャンセルになったので今年フルマラソンに自動エントリーされているEtsukoはテルテル坊主をつるそうかと考えております 
希望は、雲が少しあり太陽が少し顔をのぞかせるくらいのお天気🌞(マラソンに参加はしますが、完歩を目指しております✨)
さて、今日はマラソンに向けて何もしていないことに焦りを感じている私の最近のお気に入りをご紹介します！！
Today, I’d like to introduce you to my new wardrobe✨
あれ？このワンピース、先週のサニー&カンパニーのブログに出てなかった？？と思ってくださったあなた様、有難うございます✨まだご覧でない方は、こちらを是非→好きな物を纏って✨ (sunnyandcompany.com)
このワンピースの紹介はサニー&カンパニーのブログでさせて頂いたのですが、今日は肩から掛けている2884シリーズをご紹介 
こちらは最近Instagramなどでも発売開始のご案内をさせて頂いたのですが、新しくクロスボディーに仲間入りした商品なんです💕
Today we introduce the 2884 series, which was recently released
2885シリーズとの一番の違いは、底の部分が正方形ではなく長方形である事✨エルベシャプリエと言えば舟型のバッグがアイコンですが、少し形の違うバッグもあるんです 
The difference between the 2884 series and the 2885 series is whether the bottom is square or rectangular
2885シリーズ(左)も愛用している私は、どちらがどうという優劣は付けられないのですが、それぞれに良い所があるので今日は2884シリーズ(右)の素敵な魅力をご紹介しますね🥰
2884シリーズは底が長方形の為、体にフィットしやすくシンプルで上品に見えるのが特徴と思います✨
2885シリーズ(左)はコロンとしたフォルムが可愛らしさを表現してくれますが、2884シリーズ(右)はクロスボディのカジュアル感が抑えられるように感じてます 
The 2884 series looks to fit the body when used✨The crossbody bag is looks to casual, but the 2884 looks elegant
荷物を入れる時、2884シリーズは長財布など横に大きいものが入れやすいと感じております 
見た目もスッキリ見えるので、今回のワンピースのようにシャーリングでガーリーに見えるバッグスタイルも甘さを抑えて着たい時にクロスボディがぴったりです
でもバッグもワンピースもどちらからも可愛いが溢れておりますので、ふたつの可愛さは抑えられておりません 
好きなお洋服を着て好きなバッグを持つのはウキウキが止まりません💕お気に入りのワンピースに2884Fを持って店頭でお客様をお迎えしている嬉しそうなEtsukoです 是非皆さんも、お気に入りコーディネートでイルミネーションの綺麗な街にお出かけしてみませんか 
イルミネーションと言えば、ハワイのInstagramではクリスマスまで毎日、ハワイのクリスマスの様子をアドベントカレンダー風にアップしておりますので、そちらも是非楽しんで頂けたら嬉しいです🎄
On Instagram in Hawaii, we upload the state of Christmas in Hawaii every day until Christmas in an advent calendar style, so I would be happy if you could enjoy it🎄
それでは皆様・・・A hui hou!!
サニー&カンパニーのブログMost Wonderful Time of The Year 🎄 (sunnyandcompany.com)も更新しております！是非ご覧くださいませ。