梅にウグイス、春にブラン

ALOHA🌈

Hawaii店のKanaです emoji_kanako

暦の上ではもう春ですね。

梅の花も咲き始める頃でしょうか。

桜🌸のお花見の時期ももちろん好きですが、個人的には桜より梅が好きです。

冬の寒さの中、がんばってつぼみを膨らませ、花を咲かせる梅を見ると、

もう直に春だなぁと感じます。 hiyoko5

そんな春に向けて、フレッシュな気分で、明るいファッションを

バッグで楽しんでみませんか?

春にブランはいかがでしょうか。

ブラン(白)のボディに各色のハンドルが映える707GPを今日はご紹介したいと思います。

707GP $730 + Tax

1660L $210 + Tax

ALOHA 🌈

This is Kana from Hawaii store emoji_kanako

It’s already spring on the calendar.

Is it around the time when plum blossoms begin to bloom?

 I like the cherry blossom season, but I personally prefer plum blossoms to cherry blossoms.

In the cold of winter, when I see the plums that do their best to inflate the buds

and make the flowers bloom, I feel that it’s spring soon.

For such spring, feel fresh and have bright fashion

Why don’t you enjoy it with  bag?

How about Blanc in the spring?

Today I would like to introduce the 707GP, in which the handles of each color shine on the body of Blanc (white).

まずはシルバーハンドル。こちらにマスティックのストラップをつけてみました。

シルバーなので華やかさもあり、コーデのワンポイントにもなるので、

幅広いスタイルに合わせていただけます。

First of all, the silver handle. I attached mastic strap here.

Because it is silver, it is gorgeous and it is also one point of coordination, so

You can match it with wide range of styles.

ジョーヌ(黄色)には同じジョーヌのストラップを。

明るくて、可愛い黄色は正しく春を思わせ、これからの季節にもピッタリですね。

ハンドルに黄色が入っているだけで、コーデもぱっと華やかになります。

The same color strap for Jaune(yellow).

The bright and cute yellow color is reminiscent of spring and is perfect for the coming season.

Just having yellow on the handle makes the outfit gorgeous.

ミョゾティス(水色)のハンドルには同じくミョゾティスのストラップ。

やわらかく、上品な大人のイメージで、お洒落好きな方にぜひ持って頂きたいです。

The strap of Myosotis matches the handle of Myosotis.

With the image of the soft and elegant adult, I would like you to bring it to those who like fashion.

そしてネイビー。

クラッシックなイメージのネイビーには優しい色合いのドラジェのストラップを

合わせてみました。

ボディの白とのコントラストが綺麗で、きちんと感が出るネイビーは

どんなオケージョンにもお使いいただけて重宝します。

And navy.

For navy with classic image, the Dragee strap with gentle color

I tried to match it.

The navy that has the beautiful contrast with the white of the body and gives proper feeling

It is useful for any occasion.

gp_ani4

同じ色のボディのバッグでも、ハンドルの色が違うとイメージもガラッと変わりますよね。

ご自分のイメージに合ったバッグを探してみませんか?

ハワイ店スタッフ一同、皆様のバッグ選びのお手伝いをとても楽しみながら

させていただいております。

皆さまとお店でお会い出来ますのを楽しみにしております♡

Mahalo~🌺

Even if the bag has the same body color,

the image will change dramatically if the handle color is different.

Want to find the bag that suits your image?

All the staff at the Hawaii store are having fun to helping you choose your bag.

We are looking forward to seeing you at the store ♡

Mahalo~🌺

🌴サニー&カンパニーのブログも更新しております。併せてごらんくださいませ。

   お菓子な春🌸 (sunnyandcompany.com)

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です