ALOHA🌈
皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
Hawaii店のKanaです 
レストランのメニューでも、スナックでも”限定”という言葉に弱い私です。
”限定”という魔法の言葉には”その時だけ”とか”数に限りがあります”とか
ついつい引き寄せられてしまい、試さずにはいられなくなってしまうのですよね。
エルベのバッグも然り。
各店舗で限定のバッグが販売されてますが、ブログやインスタを見ながら、
”いいな～”とか”これ、欲しいなぁ”とかよく思っています 
そんな限定バッグがハワイにも♡
ALOHA 🌈
How are you all doing?
This is Kana from Hawaii store.
I am vulnerable to the word “limited” in restaurant menus and snacks.
The magic word “limited” is “only then” or “the number is limited”
You just get drawn to it and you can’t help but try it.
So is Herve Chapelier’s bag.
Limited bags are sold at each store.
I often think “I like it” or “I want this” while looking at blogs and Instagram.
Such the limited bag is also in Hawaii ♡
ハワイと言えばの代名詞の一つでもあるダイアモンドヘッド。🏔
このダイアモンドヘッドとこれまたハワイの代表的なお花、ハイビスカスが
バッグの側面に描かれた、ザ・ハワイ的な限定バッグです。
普段使いはもちろんですが、ゴルフをされる方もよくお使いになられています。
青い空の下、グリーンを走るゴルフカートにちょこんと乗った限定バッグ、
可愛いと思いませんか？
こちらのバッグ(３色)はハワイ店のみでの販売となっております。
そしてもう一つの限定品…….1027NHLと2885NIH。
底に『HAWAII』のロゴがプリントされたバッグとポシェットです 
こちらは日本のオンラインストアでもご購入いただけます。
今ならお買い上げの方に先着でハワイ限定をイメージした
可愛いミニサイズのミラーをプレゼントしています。
こちらの『ハワイフェア』もぜひご利用くだいませ❤
長引くパンデミックで、中々思うように旅行も出来ないですが、
皆さまとハワイ店でお会いできますことをスタッフ一同、心待ちにしております。
今年こそ、願いが叶いますように❤
今日も素敵な一日を❣
Mahalo~🌺
Diamond Head is one of the pronouns of Hawaii. 🏔
This Diamond Head and another Hawaiian flower, hibiscus
The Hawaiian limited edition bag drawn on the side of the bag.
Not only for everyday use, but also for those who play golf.
A limited edition bag that sits on golf cart running on the green under the blue sky.
Don’t you think it’s cute?
This bag (3 colors) is sold only at the Hawaii store.
It’s the long-lasting pandemic, and I can’t travel as much as I want, but
All the staff are looking forward to seeing you at the Hawaii store.
May your wish come true this year ❤
Have the nice day today ❣
Mahalo ~ 🌺
P.S.
ダイアモンドヘッドではないのですがHikeつながりで。
先日、ラニカイ・ピルボックスに日の出を見に行って参りました。
こんな風景をぜひ実際に皆さんにも見ていただけたらと思います。
P.S. It’s not the diamond head, but with Hike connection. The other day I went to Lanikai Pillbox to see the sunrise. I would like everyone to see this kind of scenery.
🌴サニー&カンパニーのブログ【ホノルルマラソン2021【当日編】 (sunnyandcompany.com)】も更新しております。是非ご覧ください。