Aloha🌈
ハワイ店のTomokoです
最近のハワイはとても暑いですが、とってもいいお天気です🌴
皆さんはどの形のGPがお好きですか? 前回の私のブログでは、お気に入りのGPカラーをご紹介させて頂いたので、今回は形にフォーカスしてみたいと思います GPシリーズのトートは全部で6種類。底の形はスクエアと長方形の2種類です。
Aloha🌈 This is Tomoko emoji_tomoko. Hawaii is very hot these days, but the weather is very nice🌴 What type of GP do you like? In my last blog, I introduced my favorite GP color, so this time I would like to focus on the shape. Currently, there are 6 types of GP series tote bag in total. There are two types of bottom shapes, square and rectangular.
まずは、Sサイズ スクエア 701GP
小ぶりながらも収納力があり、見た目も可愛さが魅力です 。
First of all, Small size square bottom 701GP. Although it is small, it has storage capacity and is attractive in appearance.
そして、Mサイズ スクエア 707GP
エルベの中でも一番人気の形です。私の場合は、お仕事用のノート、水筒(750ml)、お弁当、貴重品を入れた2797GPポシェットも入るので、プライベートだけじゃなくお仕事用でもかなり使っています。丸みのあるシルエットが上品ですよね。
And Medium size square bottom 707GP. It is the most popular form in our brand. In my case, it also contains my notebook for work, my water bottle (750 ml), my lunch box, and my 2797 GP pochette containing valuables, so I use it not only for private use but also for work.
もう少しマチが薄くてスッキリ持ちたい!という方には、
B5サイズ 長方形 704GPはいかがでしょうか?
こちらは、707の陰に隠れている感がありましたが人気急上昇です。中身を整理整頓して入れる事が出来るので見やすいです。
If you like little thinner and you want to have it neatly, how about medium size rectangle bottom 704GP? There was feeling that it was hidden behind the 707GP, but its popularity has skyrocketed!! It is easy to see because you can put your staff in nicely.
他にも入れたい物があります!という方には、
Lサイズ スクエア 725GPはいかがでしょうか?
入れ方も気にせずに何でも入るので安心です。お仕事用や荷物が多い時には荷物を一つにまとめられるので、とてもありがたいです。
There are other things you want to put in! Large size is recommended! How about Square bottom 725GP? It’s safe because you can put in anything without worrying about how to insert it. It is perfect that you can put your staff together for work or when you have lots of staff.
荷物も入れたいし、ラップトップも入れたい!すっきりしたシルエットがお好きな方には、A4サイズ 長方形 705GPがおススメです
たっぷり荷物が入るのに見た目はスマート。カジュアルなお洋服に合わせてもきちんと感があります。お仕事用には最適かと思います。
If you want to put your staff and your laptop! And you like clean shape, the A4 size rectangle bottom 705GP is recommended. It looks smart even though it can hold lots of staff. I think it’s perfect for work. There is neat feeling even if you match it with casual clothes.
そして、ロングショルダーがお好きな方には、A4サイズ 長方形 708GP
GPシリーズの中で唯一のロングショルダーです。ストラップの長さもサイズもパーフェクトだと一目惚れされる方も多く、ハワイ店でとても人気です。
And for those who like long shoulders,A4 size rectangular bottom 708GP. The only long shoulders in the GP series. Many people fall in love at first look when the length and size of the straps are perfect. Very popular in Hawaii store.
カラーもサイズも豊富なGPシリーズ。「実際にはどれくらい入るんだろう?」「何色が似合うかな?」などなど、気になる事も多いと思いますので、是非、お近くのエルベのお店に見にいらしてくださいね❣
今日も素敵な一日をお過ごしくださいませ🌺
Mahalo,🌴
GP series with abundant colors and sizes. There are many things that you may be curious about, such as “how much will it actually fit in?” And “what color will suit you?”, So please come visit us at your nearest Herve Chapelier store ❣
Hope you enjoy your day🌺 Mahalo,🌴
サニー&カンパニーブログも更新しております。是非ご覧くださいませ。
ハワイ島のお花オヒアレフア (sunnyandcompany.com)