Aloha🌈 Hawaii店のTomokoです 
いつもブログを読んで下さり、ありがとうございます 
ふと気が付くと、私のエルベコレクションは、MASTICで溢れていました 
大好きなカラーなので眺めているだけでも、「やっぱりいいな💕」と、１人で満足感に浸っております 
目立つカラーではないのに「なんかいいなー」と印象に残ったり、忘れられなかったり。MASTICは、不思議な魅力に溢れたそんなカラーだなと思っています。
Aloha , this is Tomoko from Hawaii store. Thank you for always reading the blog.
Recently , my Herve Chapelier collection was full of MASTIC It’s my favorite color, so just looking at them, I’m soaked in satisfaction by myself, saying “It’s nice 💕” Conspicuous color Even though it wasn’t, impressed with “something good” and couldn’t forget it. I think MASTIC is nice color that is full of mysterious charm.
今日は、そんな私のMASTICコレクションをご紹介させてください
Today, let me introduce you to my MASTIC collection
707GP MASTIC/IVOIRE
明るいカラーのパンツがアクセントのスタイルに持っても、清楚な雰囲気と存在感を発揮してくれる、普遍的なかわいさがあります。
Even if the brightly colored pants have an accent style, they have universal cuteness that gives them neat atmosphere and presence.
725GP MASTIC/MOKA
通勤バッグとして１番使いやすいので、使用頻度はとっても高いです。とにかく必要な物がしっかり入るので、本当に助かっています。モカハンドルなので汚れも気にならず、今日のように白がベースのコーディネートでも、ハンドルとシューズの色をそろえて、さりげなくリンクコーデを楽しんでみたりしています。
It’s the easiest to use as working bag, so it’s used very often. Anyway, it’s really helpful because it holds everything I need. Since this mocha handle, I don’t mind getting dirty, and even with white-based coordination like today, I try to casually enjoy link coordination by matching the colors of the handle and shoes.
effel2 2797GP MASTIC
この小さなマスティックカラーがなんとも言えずかわいいですよね！ちょっと明るいカラーのワンピースに合わせてワンポイントにして持つのもいいですね。
This little mastic color is so cute! It is also good to have it as point to match it with some dress with slightly bright color.
effel2 1927N MASTIC/BANQUISE
大人っぽくもありかわいくもある、ナチュラルカラー同士の組み合わせの斜めかけ。ナイロン素材の手軽さも魅力です。1927は初めて使いましたが、普段使いはもちろんですが旅行の時にも重宝しそうで楽しみです！
combination of natural colors that is both mature and cute. The convenience of nylon material is also attractive. I’ve used 1927 for the first time, but I’m looking forward to it as it seems to be useful not only for everyday use but also for traveling!
おまけ 2885NIH NACRE/BLANC
MASTICではなくNACREですが、こちらも万能カラーで重宝しています 
私が愛用しているのはハワイ限定なので、底の部分のHAWAIIロゴがBLANCになっています。斜めかけで持ったり、短く結んで持ったりアレンジも楽しめます。
It’s NACRE, not MASTIC, but it’s also useful in all-purpose colors. My favorite is Hawaii only, so the HAWAII logo on the bottom in BLANC. You can enjoy arranging it by hanging it diagonally or by tying it short.
皆さまの、ついつい欲しくなるお気に入りエルベカラーは何色です？ またハワイ店にお越しになられた時に教えてくださいね 
それでは今日も素敵な一日をお過ごしくださいませ🌺
What is your favorite Herve Chapelier color that you just want? Please tell me when you come to the Hawaii store again
Mahalo,🌴
サニー&カンパニーのブログも更新しております。是非、ご覧くださいませ。スウィートなスイーツ🍭 (sunnyandcompany.com)