Aloha🌈 Hawaii店のTomokoです 
いつもブログを読んで頂いてありがとうございます 
Aloha🌈 I’m Tomoko from Hawaii store. Thank you for reading my blog.
こちらは、先日行ったアラモアナのマジックアイランドから見たサンセットです。いつ見ても癒されます 
This is the sunset I saw from Magic Island in Ala Moana, where I went the other day. It’s always so relaxing to watch.
さて、今日はある日の私の通勤エルベバッグを勝手にご紹介させて下さい 
Today, I’d like to show you my Herve Chapelier bag for work one day
まずは、1日目 
1027F PANTERE BLANC↓
Day 1, 1027F PANTERE BLANC↓
この日は、思い切りカジュアルな洋服を着たい気分だったのでバッグもカジュアルな柄物でパンサーをチョイス。元気なスポーティーカジュアルスタイルにパンサー柄が映えます🐆
On this day, I was in the mood to wear this casual outfit, so I chose my panther bag with this casual pattern. The panther pattern looks great with the sporty casual style.
Mサイズ1027は、小さく見えても容量はたっぷり。今日の私の持ち物もしっかり入るので嬉しいです。貴重品は2797GPに詰め込んでいます♡
The M size 1027 may look small, but it has plenty of capacity. I’m glad that it can hold my belongings for today. I pack my valuables in the 2797GP💕
ちなみにファスナーは、いつも開けている派です(笑)
By the way, I’m the kind of person who always leaves the zipper open (lol).
そして2日目 707GP MASTIC/IVOIRE↓
Day 2, 707 GP MASTIC/IVOIRE↓
この日は仕事後に友人と食事に行く予定だったので、バッグはGPにしようと決めていました!! なので洋服もシックに黒のワンピース。マスイボの存在感が際立つようなコーディネートにしてみました。
On this day, I was going out to dinner with my friend after work, so I decided to go with my GP bag! So, I wore this chic black dress. I tried to coordinate it in such the way that the presence of the MASTIC color would stand out.
そして３日目 725GP MASTIC/MOKA↓
Day 3, 725GP MASTIC/MOKA↓
私の中では通勤バッグの王道はこちらの725GP。普段の持ち物以外のプラスアルファーの荷物も入るので使う頻度は一番高めです 
今日は、モカハンドルがアクセントになるように、ベージュのワントーンコーデに合わせてみました。
My standard bag for work is this 725GP. I use it the most often because it can hold extra stuff other than my usual belongings. Today, I paired it with this beige one-tone outfit to accentuate the mocha handle.
みなさんの通勤エルベは、どんなサイズや柄が多いですか？ 
What size and pattern do you use for your work Herve Chapelier?
今年も残りわずかですが、お仕事もプライベートもお気に入りエルベバッグを持って楽しく過ごしていきましょうね 
This year is only few weeks away, but let’s enjoy our work and private lives with your favorite Herve Chapelier bags!
素敵なクリスマスシーズンをお過ごしくださいませ🎄
HAPPY HOLIDAYS🎄
Mahalo,🌴
サニー&カンパニーのブログも更新しております。是非ご覧くださいませ。