Hello 
As autumn deepens and the season for enjoying the beautiful colors of the leaves arraives,how have you been?
This time of year is so comfortable that it’s easy to focus on anything you do and enjoying most during this season?
Art,sports,music,reading,food…etc,there are so many ways to make the most of it.
As for me ,I find joy in just about everything,but I must admit-I have a weakness for good food!!
The apple pie .I had the other day was absolutely delicious.🍎
unfortunately,I forgot to take a picture this time.💦
Next time,I’ll be sure to capture it ina photo 
Now ,I’d like to introduce the 604 series,which was newly released this month.
It was originally sold in GP material,but this it’s newly available in C (cordura)material.

◀ 604F PANTHERE BLANC×NOIR ¥82,000(without tax)
▶ 604G NOIR×NOIR ¥148,000(without tax)
Please check the link below for more imformation about the GP line material.
☟
https://hervechapelierjapon.com/blog_hc/archives/category/stores/matsuya

strap& charm
ROUGE
▶1660L ¥29,800(without tax)
▶122L ¥13,800(without tax)
This is the most popular color.
Of course,it can hold A4 documents ,as well as an iPad or a 14-inch laptop.
One of the features of this design is that the handles are stitchhed all the way down to the bottom,making the bag sturdy and distributing the weight so it feels lighter.
For comparison with the 704,which has been available at Herve Chapelier for some time;
▶︎704 (W×H×D)38×24×10cm
▶︎604(W×H×D)39×23×12m
The 604 is roughly 1cm larger in each dimension.
Although it doesn’t come with inner pockets,you can choose the size of your inner bag and use it freely,which makes it really easy and practical to use.
▶604C ¥78,000(without tax)
☟



▶604W ¥83,000(without tax)
☟

Please see the link below for more details about this material.
☟
https://hervechapelierjapon.com/blog_hc/archives/175968
If you’re interested,please feel free to stop by the Hervé Chapelier shop at Matsuya Ginza.
We’re looking forward to welcoming you
こんにちは 
秋も深まり紅葉を楽しむ季節となってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。
この時期はとても過ごしやすく、何をするにも集中できて、1日1日楽しく感じられますね。
皆さんは、この季節をどのように楽しんでいますか?
アート、スポーツ、音楽、読書、食。。。など、楽しみ方は色々ありますね。
私はどんなことでも楽しめてしまうタイプですが、やはり食べることに目がなくなってしまいます💦
先日食べたアップルパイが本当に美味しかったんです🍎
今回はうっかり写真を撮り忘れてしまいましたが、次回はしっかり写真に収めたいと思います。
さて今回は今月新作として発売された604シリーズをご紹介します。
元々はGP素材が発売されていましたが、今回はコーデュラナイロン素材で新たに登場しました。

◀ 604F PANTHERE BLANC×NOIR ¥90,200(with tax)
▶ 604G NOIR×NOIR ¥162,800(with tax)
GPの素材については下記のリンクをご覧ください
☟
https://hervechapelierjapon.com/blog_hc/archives/category/stores/matsuya

ストラップ&チャーム
ROUGE
▶1660L ¥32,780(with tax)
▶122L ¥15,180(with tax)
こちらは1番人気のカラーになります♪
もちろんA4サイズの書類は入りますし、いPadや14インチのノートパソコンも収納可能です。
デザインの特徴のひとつとして、取手が底まで縫い付けられているため、丈夫で重さが分散され、軽く感じられます。
以前からエルベシャプリエで販売されている704シリーズと比べると
▶︎704 (W×H×D)38×24×10cm
▶︎604(W×H×D)39×23×12m
それぞれおおよそ1cmほど604の方が大きくなります。
残念ながら内ポケットはついていませんがご自身でインバッグのサイズを自由に選んで使うことができるので、とても使いやすく実用的ですよ 
604C ¥85,800(with tax)
☟



604W ¥91,300(with tax)
☟

C(コーデュラナイロン)の素材についてはコチラをご覧ください
☟
https://hervechapelierjapon.com/blog_hc/archives/175968
*
*
*
ぜひ他の色も沢山用意していますので、見にいらしてください★
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております 
*
*
*
お店までお越しいただけない方はTEL注文☎️、代引配送🚚を承っております。(限定品を除く商品)
お気軽にお店までお問い合わせくださいませ。
![]()
営業時間等の詳細は松屋銀座のHPをご覧くださいませ🙇♀️


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
松屋銀座3F Hervé Chapelier
☎03-3563-1620
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
